Translate

quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

AMARGO EM DOCES BOCAS

...
Um caso assim estava pra muito além do horizonte... Nem a Engenharia do João nem a Pedagogia da Mel, talvez nem mesmo a Psicologia da Verônica ou a Medicina do Paulo. Ali, naquele momento, eles se sentiam quase assassinos, carregando o corpo do pai do Pedro nos braços.
...

terça-feira, 25 de dezembro de 2012

VULCÃO

(...) Nenhuma camisa de força prende idéias, ideais, pensamentos, almas. A loucura que acreditava possuir extravasava quaisquer limites físicos. Imateriais também. Que doce loucura embalava as ondas cerebrais daquele sábio pai de família... Que aventuras sua mente, insanamente sã, desbravava pelo tempo em que era, realmente, ele mesmo. Perdido nas idéias que sustentavam todo o seu ser. Que maravilha era poder ouvir o que ele tinha pra dizer. E que tormento era debater, discutir com ele, tentar persuadi-lo, convencê-lo de verdades estabelecidas em teorias muito mais insanas do que suas sustentações filosóficas. (...)

domingo, 23 de dezembro de 2012

Gratidão

(http://www.ingers.org.br)

Nunca conseguirei agradecer como deveria a todos que dispensam tempo pra ler o que escrevo, mas posso dizer OBRIGADA! A todos os amigos, os curiosos desde quando o blog nasceu e de todos os países que figuram em minhas estatísticas... Um Feliz Natal, próspero Ano novo e muito, muito obrigada!
...
(em Português, Inglês, Alemão, Italiano, Russo, Irlandês, Malaio e Francês)
...
I can never thank everyone that it should not require time to read what I write, but I can say THANK YOU! To all the friends, the curious from when the blog was born and all the countries listed in my statistics ... A Merry Christmas and prosperous New Year and many, many thanks!
...
Ich kann nie allen bedanken, dass es nicht brauchen Zeit, um zu lesen, was ich schreibe, aber ich kann sagen DANKE! An alle Freunde, die neugierig aus, wenn der Blog war geboren und alle Länder in meiner Statistik aufgelistet ... Ein frohes Weihnachtsfest und erfolgreiches neues Jahr und vielen, vielen Dank!
...
Non potrò mai ringraziare tutti coloro che non dovrebbe richiedere tempo di leggere ciò che scrivo, ma posso dire GRAZIE! A tutti gli amici, i curiosi da quando il blog è nato e tutti i paesi elencati nelle statistiche del mio ... Buon Natale e prospero Anno Nuovo e molte, molte grazie! 
... 
Я никогда не смогу поблагодарить всех, что она не должна требовать времени, чтобы прочитать то, что я пишу, но я могу сказать СПАСИБО! Для всех друзей, любопытный от того, когда в блоге родилась и все страны, перечисленные в моей статистике ...Счастливого Рождества и процветающего Нового Года и многие, многие спасибо!
...
Ní féidir liom buíochas a ghabháil le gach duine nár chóir é a cheangal ar am a léamh cad a scríobh mé, ach is féidir liom a rá Go raibh maith agat! Chun na cairde, an aisteach ó nuair a rugadh an bhlag, agus na tíortha atá liostaithe i mo staitisticí ... A Nollag Shona agus Athbhliain rathúla agus go leor, a bhuíochas go leor!
...
Saya tidak boleh mengucapkan terima kasih kepada semua orang bahawa ia tidak seharusnya memerlukan masa untuk membaca apa yang saya tulis, tetapi saya boleh mengatakan TERIMA KASIH! Kepada semua kawan-kawan, ingin tahu daripada apabila blog dilahirkan dan semua negara-negara yang disenaraikan dalam statistik saya ... A Merry Krismas dan Tahun Baru makmur dan banyak, terima kasih!
...
Je ne pourrai jamais remercier tout le monde qu'il ne devrait pas exiger le temps de lire ce que j'écris, mais je peux vous dire MERCI! Pour tous les amis, les curieux partir du moment où le blog est né et a tous les pays énumérés dans mes statistiques ... Un Joyeux Noël et une nouvelle année prospère et bien, merci beaucoup!    

Magaly Arruda
(LISTEN TO READING)

 

domingo, 16 de dezembro de 2012

ABOLIÇÃO



...
A parte realista da diversidade...
Pois então, onde está a diversidade na mídia? 
(clique)
...

Das Gentes que Conheci: TIA NICE

[no link CONTOS]
...
Seu sorriso era grande, de dentes muito brancos e um ar de quem vive de pequenos encantos e felicidades em moedas que pingam, uma a uma, vindas do suor próprio.
...
(clique)

... e nasceu a leitora que sou...

[no link CONTOS]
... 
Nessa época, eu tinha cerca de quatro anos de idade. Outras lembranças marcantes: o cheiro do incenso da minha vó, o rádio no programa do “Zé Bétio”, uma escova de cabelo roxa, minha vó passando roupa enquanto eu desenhava em caderninhos que ela fazia costurando, à máquina, pedaços de papel de pão do mesmo tamanho
...
(LER)

sábado, 15 de dezembro de 2012

DESMAZELO

...
Que me importa?
A vertigem se vai,
o perfume se vai,
a roupa se vai...
O cheiro do quarto
é de solidão
...

SOTAQUES NERVOSOS

[no link CAUSOS]
...
Meu amigo era controlador de tráfego aéreo, acostumado às “turbulências” inerentes à profissão. Mas, naquela tarde, porém, o ocorrido faria toda a força de seu sotaque curitibano ficar gravada nos aparelhos auxiliares ao exercício profissional. Sim... sim... Tudo foi devidamente gravado!
...

(LER)